La plateforme eMundus comprend un espace d'évaluation. Toute demande complète va entrer dans l'étape d'évaluation. Selon les règles décidées, il est possible d'attribuer automatiquement des dossiers à évaluer à un évaluateur précis, dès l'instant que le statut du dossier est passé en "A évaluer' (changement par exemple initié par le gestionnaire qui a vérifié les informations et documents, et a jugé le dossier complet et conforme).

Dans un espace dédié, un ou plusieurs évaluateurs peuvent procéder à l'appréciation et l'évaluation d'une candidature en fonction de critères choisis par le client. Dans le cas où plusieurs acteurs se penchent sur l'évaluation d'un même dossier de candidature, il est possible d'attribuer ou non une note par critère, avec une pondération différente. La note globale sera calculée automatiquement par la plateforme en réalisant la somme des notes attribuées aux critères.

Les évaluations sont partageables ou peuvent être masquées s'il est nécessaire de rendre chaque évaluation renseignée invisible auprès d'un autre évaluateur. La décision finale peut être renseignée dans un espace dédié à posteriori, par exemple au moment de la tenue d'un comité.